LES JOUEURS

THÉÂTRE

Les personnages de Gogol ne sont ni scrupuleux ni calculateurs, ils sont entiers et ne vivent que l’instant. Le bluff est leur principal argument de vie. Par la parole, ils créent la réalité.
Une part seigneurs et une autre saltimbanques, ils créent un monde de pauvreté fastueuse, un monde d’enfance et de magie.
Métaphore de la représentation théâtrale où l’illusion se révèle à la fin, par enchantement.

“ Parfois à vrai dire, il semble que l’homme russe est un homme perdu.
On passe son temps à se dire: demain je commencerai une vie nouvelle.”
N.Gogol

Mise en scène : René Chéneaux
Traduction : André Markowicz
Scénographie : Jacques Dubus
Construction : Laurent et Martial Carpentier
Lumière : Juliette Richard
Costumes : Hélène de Laporte
Avec : Kamel Abdelli - Marie-Christine Bento Santos - Arnaud Clavet - Marc Lador - Laura de Lagillardaie - François Pick - Ismaël Ruggiero
Coproduction : L’Arc-en-Ciel - Théâtre de Rungis, Kick Théâtre, Centre culturel Aragon / Tremblay-en-France.
Avec l’aide du Centre des Bords de Marne du Perreux-sur-Marne, du ministère de la Culture  et de la Communication / DRAC Ile-de-France et du Conseil général du Val-de-Marne.

Durée 1 h 15