L’HIVER SOUS LA TABLE

THÉÂTRE

Roland Topor – Zabou Breitman

L’Hiver sous la table a été récompensé par six Molières : meilleur spectacle privé, meilleure comédienne, meilleur comédien, meilleur décorateur, meilleur créateur de lumière et meilleur metteur en scène.
Mademoiselle Michalon (Isabelle Carré), jeune et jolie traductrice désargentée, loue son dessous de table à Dragomir (Dominique Pinon), immigré timide et gentil. Il aime bien cet endroit, d’une part parce qu’il en a vu de pires, mais surtout parce que d’ici la vue est imprenable… sur les jambes de sa charmante propriétaire.
Cette situation invraisemblable devient, sous la plume surréaliste de Roland Topor et la direction précise et sensible de Zabou Breitman, la plus naturelle du monde. Les personnages bondissent, dansent, s’agitent, comme des pantins dans une histoire impossible où seuls les sentiments seraient réels. Entre tendresse et rire, cette fable sur l’exil et l’amour s’envole vite vers la poésie.

Texte Roland Topor — Mise en scène Zabou Breitman — Avec Isabelle Carré, Dominique Pinon, Guilaine Londez, Eric Prat, Liviu Badiu — Décor Jacques Gabel — Costumes Nathalie Lecoultre — Lumières André Diot — Son André Serré — Chorégraphie Nadejda L. Loujine — Assistante à la mise en scène Caroline Gonce — Créatrice coiffure Diane Mahmoudi — Création maquillages Maryse Maillard Felix — Montage film des jambes Alexandre Sadowsky — Construction du décor Atelier Jipanco — Production Théâtre de l'Atelier
Durée 1h40